The easiest way to make the Clipboard contain a string is:

public void setClipboard(String text) {
  Clipboard c = Toolkit.getDefaultToolkit().getSystemClipboard();
  StringSelection selection = new StringSelection(text);
  c.setContents(selection, selection);
}

done_